Efteling kondigt nieuwe attractie Missie Luminar aan
Er komt een nieuwe attractie in de Efteling: Missie Luminar. Het wordt de eerste ‘suspended launch coaster’ voor het attractiepark: een achtbaan waarbij de voertuigen zich onder de rails bevinden en worden gelanceerd. Het avontuur start met een spectaculaire lancering vanuit een wetenschappelijk instituut. Daarna gaan bezoekers op missie met als ultieme doel: het doorbreken van […]
Efteling annonce sa nouvelle attraction Missie Luminar
Une nouvelle attraction fera son apparition au parc Efteling : Missie Luminar. Il s’agira du tout premier montagne russe suspendue à lancement du parc d’attractions néerlandais : la montagne russe à lancement dont les véhicules sont suspendus sous le rail. L’aventure débute par un lancement spectaculaire depuis l’institut scientifique. Les visiteurs partent ensuite en mission vers l’inconnu, avec […]
25 vlechten gedoneerd op Dag van het Sprookje in de Efteling
Vandaag, op de Dag van het Sprookje, vierde de Efteling de 25e verjaardag van Raponsje. Ter ere van dit jubileum konden 25 bezoekers op deze sprookjesachtige dag hun vlecht doneren aan de Nederlandse Haarstichting. Het was een bijzonder gezicht: vijf kappers stonden midden in het Sprookjesbos klaar om de vlechten af te knippen en om de gulle […]
25 tresses offertes lors de la Journée du Conte de fées au parc Efteling
Aujourd’hui, le parc Efteling, situé dans le sud des Pays-Bas, a célébré le 25e anniversaire de Raiponce à l’occasion de la Journée du Conte de Fées. Pour marquer ce jubilé, 25 visiteurs du parc d’attractions ont pu faire don de leur tresse à la Fondation néerlandaise des cheveux (Nederlandse Haarstichting) lors de cette journée féerique. Un spectacle […]
Zomer in de Efteling ‘koninklijk’ van start: Prinses Pardijn opent nieuw Efteling Zomerfestival
Prinses Pardijn knipte vanochtend een lintje door bij het gloednieuwe Efteling Zomerfestival en verklaarde daarmee Zomer in de Efteling ‘koninklijk’ voor geopend. De zomervakantie is begonnen. Tot en met 30 augustus is het sprookjesachtige attractiepark net over de Nederlandse grens vrijwel dagelijks open tot 22 uur, met extra entertainment door het hele park, zomerse specials bij […]
Efteling lance officiellement sa saison estivale avec une nouveauté majeure : Efteling Summer Festival
Ce matin, la princesse Pardijn a coupé le ruban du tout nouvel Efteling Summer Festival, déclarant ainsi l’ouverture « royale » de l’été au parc Efteling. Jusqu’au 30 août, le parc d’attractions au sud des Pays-Bas est ouvert presque tous les jours jusqu’à 22 h. Il y a des animations supplémentaires dans tout le parc, […]
Designer Outlets Roermond & Roosendaal pakken uit met nieuwe merken en zomers aanbod
Wie houdt van topmerken aan aantrekkelijke prijzen, kan terecht vlak over de Nederlandse grens. Designer Outlet Roermond en Designer Outlet Roosendaal verwelkomen modeliefhebbers deze zomer met een uitgebreid aanbod internationale merken, nieuwe winkels en kortingen tot wel 70% op de originele verkoopprijs. Bovendien zijn beide outletcenters zeven dagen op zeven geopend, ook op Belgische feestdagen […]
Designer Outlet Roermond & Roosendaal dévoilent de nouvelles enseignes et une offre estivale irrésistible
Les amateurs de grandes marques à prix attractifs trouveront leur bonheur juste de l’autre côté de la frontière néerlandaise. Cet été, McArthurGlen Designer Outlet Roermond et Designer Outlet Roosendaal accueillent les visiteurs avec une vaste sélection de marques internationales, de nouvelles boutiques et des réductions pouvant atteindre 70 % du prix de vente conseillé. Les […]
Efteling zoekt lange vlechten zoals die van Raponsje
Heb jij een vlecht waar Raponsje jaloers op zou zijn? Ter gelegenheid van de Dag van het Sprookje en het 25-jarig bestaan van het sprookje van Raponsje in het Sprookjesbos, roept de Efteling bezoekers op om een sprookjesachtig gebaar te maken. Op dinsdag 7 juli krijgen 25 mensen met een lange vlecht de kans om […]
Chronische veneuze insufficiëntie: waarom reizen klachten kunnen verergeren
Zware benen, zwelling, pijn, nachtelijke krampen… deze herkenbare klachten treffeb veel Belgen, maar worden nog te vaak genegeerd. Nochtans kunnen ze een symptoom zijn van chronische veneuze insu6iciëntie (CVI), ook wel ‘de ziekte van zware benen’ genoemd: een progressieve aandoening die een grote impact heeft op de levenskwaliteit en tot ernstige complicaties kan leiden als […]